L'invincible Catherine est, cette fois, sur les routes de Saint-Jacques de Compostelle, toujours à la recherche de son mari, le bel Arnaud de Montsalvy devenu lépreux. Son mari est parti implorer saint Jacques pour sa guérison. Prête à tout pour retrouver...