Dans ce deuxième tome de la trilogie, Linnea a 17 ans et tente de vivre sans sa meilleure amie, son âme soeur, Pia. Le chaperon rouge, c'est elle, Linnea. Le loup, c'est un garçon qui la séduit, alors qu'elle fuit, qu'elle veut se rendre aux Etats-Unis...