22 de Marie-Aude Murail
Voilà un tout petit livre à livre d'une traite : il ne compte qu'une cinquantaine de pages.
Nous sommes en 1720, Ivan, fils du grand-duc Nikolaï, voit le jour. C'est un tout petit riquiqui. Aussi Vladimir, un jeune étudiant compose un poème qui devient vite une moquerie en l'égard du petit Ivan. La chanson contient beaucoup de V aussi, afin de l'oublier, le grand-duc interdit d'utiliser la lettre V.
C'est ainsi qu'Ivan devient Ian et qu'il ne connait que 25 lettres. Vladimir, enfin Ladimir, devient correcteur de la chose écrite puisque tous les livres doivent être modifiés. Tous les mots qui contiennent la lettre V doivent être remplacés par un synonyme.
Ladimir, obsédé par les V, perdit le sommeil. Il s'enfuit et loua une vieille villa avec véranda dans une vallée venteuse... Il rencontra Malvina et ils eurent une petite fille : Viviane.
Mais un jour, le petit Ivan fait son apparition dans ce village...
Un livre que j'ai acheté pour l'emploi des synonymes et qui pourra donc me servi de base pour une leçon de français.
Livre lu dans le cadre du challenge de Muti "jeunesse".